پیوند خانواده - همسر / شریک ثبتشده (Family Reunification - Spouse / Registered Partner)
همسران و شرکای ثبتشده که به یک مقیم یا شهروند سوئیس در سوئیس میپیوندند.
پیوند خانواده - همسر / شریک ثبتشده (Family Reunification - Spouse / Registered Partner) یکی از ویزاهای دستهٔ خانواده و شریک سوئیس است. این راهنما به زبان ساده پوشش میدهد: این ویزا برای چه کسانی است، معیارهای کلیدی واجد بودن، هزینهٔ تقریبی سال 2025 (~CHF 65-150 هزینهٔ کانتونی (بهعلاوهٔ ویزای D در صورت نیاز)) و زمان رسیدگی (~8-12 هفته)، مسیر اقامت دائم، اشتباهات رایج و پرسشهای متداول.
پیوند خانواده - همسر / شریک ثبتشده (Family Reunification - Spouse / Registered Partner) برای چه کسانی است
همسران و شرکای ثبتشده که به یک مقیم یا شهروند سوئیس در سوئیس میپیوندند.
به مجوز اقامت C منجر میشود، معمولاً پس از 5 سال (زودتر با اسپانسر سوئیسی/دارای مجوز C).
پیوند خانواده - همسر / شریک ثبتشده (Family Reunification - Spouse / Registered Partner) - معیارهای واجد بودن
- ازدواج یا شراکت ثبتشدهٔ معتبر
- اسپانسر دارای شهروندی سوئیس یا مجوز B/C/کوتاهمدت است
- محل اقامت مناسب و بهاندازهٔ کافی بزرگ
- درآمد کافی بدون کمکهای اجتماعی (غیر اتحادیهٔ اروپا)
- درخواست در مهلت مقرر برای اسپانسرهای غیر اتحادیهٔ اروپا
هزینه و زمان رسیدگی پیوند خانواده - همسر / شریک ثبتشده (Family Reunification - Spouse / Registered Partner) (2025)
هزینهٔ دولتی تقریبی برای پیوند خانواده - همسر / شریک ثبتشده (Family Reunification - Spouse / Registered Partner) (سوئیس) عبارت است از ~CHF 65-150 هزینهٔ کانتونی (بهعلاوهٔ ویزای D در صورت نیاز)، با زمان رسیدگی تقریبی ~8-12 هفته. ارقام برای 2025 هستند و ممکن است تغییر کنند - نزد State Secretariat for Migration (SEM) تأیید کنید.
| نوع | موقت |
|---|---|
| محل درخواست شما | اسپانسر به کانتون درخواست میدهد؛ ویزای D در خارج برای شرکای غیر اتحادیهٔ اروپا |
| مدت اقامت | با مجوز اسپانسر (B/C) مطابقت دارد، قابل تمدید |
| حق کار | بهطور کلی حقوق کاری کامل پس از اعطای مجوز |
| حق تحصیل | مجاز |
| هزینهٔ دولتی | ~CHF 65-150 هزینهٔ کانتونی (بهعلاوهٔ ویزای D در صورت نیاز) |
| زمان رسیدگی | ~8-12 هفته |
| مسیر به اقامت دائم | به مجوز اقامت C منجر میشود، معمولاً پس از 5 سال (زودتر با اسپانسر سوئیسی/دارای مجوز C). |
مسیر و گامهای بعدی
به مجوز اقامت C منجر میشود، معمولاً پس از 5 سال (زودتر با اسپانسر سوئیسی/دارای مجوز C).
Many applicants also compare Family (Child) · Family Reunification - Children, Partnership · Family Reunification via Registered Partnership, Permit C · C Settlement Permit (Permanent Residence). Run a free VisaChief check to see which Swiss route best fits your profile, then prepare an application reviewed by a registered migration agency in our partner network.
اشتباهات رایج پیوند خانواده - همسر / شریک ثبتشده (Family Reunification - Spouse / Registered Partner) که برطرف میکنیم
پیوند خانواده - همسر / شریک ثبتشده (Family Reunification - Spouse / Registered Partner) - پرسشهای متداول
هزینهٔ پیوند خانواده - همسر / شریک ثبتشده (Family Reunification - Spouse / Registered Partner) چقدر است؟
هزینهٔ دولتی پیوند خانواده - همسر / شریک ثبتشده (Family Reunification - Spouse / Registered Partner) عبارت است از ~CHF 65-150 هزینهٔ کانتونی (بهعلاوهٔ ویزای D در صورت نیاز). ارقام برای 2025 تقریبی هستند؛ پیش از درخواست همیشه هزینههای جاری را نزد State Secretariat for Migration (SEM) تأیید کنید.
رسیدگی به پیوند خانواده - همسر / شریک ثبتشده (Family Reunification - Spouse / Registered Partner) چقدر طول میکشد؟
زمان رسیدگی تقریبی ~8-12 هفته است. بازههای زمانی واقعی بسته به حجم پروندهها، کامل بودن مدارک و شرایط شما متفاوت است.
آیا پیوند خانواده - همسر / شریک ثبتشده (Family Reunification - Spouse / Registered Partner) به اقامت دائم منجر میشود؟
به مجوز اقامت C منجر میشود، معمولاً پس از 5 سال (زودتر با اسپانسر سوئیسی/دارای مجوز C).
آیا میتوانم با پیوند خانواده - همسر / شریک ثبتشده (Family Reunification - Spouse / Registered Partner) کار کنم؟
حق کار: بهطور کلی حقوق کاری کامل پس از اعطای مجوز.
چه کسانی میتوانند برای پیوند خانواده - همسر / شریک ثبتشده (Family Reunification - Spouse / Registered Partner) درخواست دهند؟
همسران و شرکای ثبتشده که به یک مقیم یا شهروند سوئیس در سوئیس میپیوندند.
Sources & official references
This guide is compiled from official Switzerland government sources and is updated periodically. Eligibility, fees and processing times change - always confirm the current rules with the issuing authority before you apply:
- State Secretariat for Migration (SEM) - official Switzerland immigration authority