مجوز اقامت موارد سختی (Hardship Case Residence Permit (Cas de Rigueur))
افرادی در سختی شخصی جدی که بر مبنای بشردوستانهٔ صلاحدیدی به آنها مجوز اقامت اعطا میشود.
مجوز اقامت موارد سختی (Hardship Case Residence Permit (Cas de Rigueur)) یکی از ویزاهای دستهٔ بشردوستانه و پناهندگی سوئیس است. این راهنما به زبان ساده پوشش میدهد: این ویزا برای چه کسانی است، معیارهای کلیدی واجد بودن، هزینهٔ تقریبی سال 2025 (~CHF 65-150 هزینهٔ کانتونی) و زمان رسیدگی (~چند ماه (بنا به صلاحدید))، مسیر اقامت دائم، اشتباهات رایج و پرسشهای متداول.
مجوز اقامت موارد سختی (Hardship Case Residence Permit (Cas de Rigueur)) برای چه کسانی است
افرادی در سختی شخصی جدی که بر مبنای بشردوستانهٔ صلاحدیدی به آنها مجوز اقامت اعطا میشود.
مجوز B موارد سختی پس از مدتی میتواند به مجوز اقامت C منجر شود.
مجوز اقامت موارد سختی (Hardship Case Residence Permit (Cas de Rigueur)) - معیارهای واجد بودن
- سختی شخصی شدید (اقامت طولانی، ادغام عمیق، پیوندهای خانوادگی)
- ادغام قوی و خودکفایی
- سابقهٔ پاک از نظر نظم عمومی
- حمایت کانتونی و تأیید فدرال SEM
هزینه و زمان رسیدگی مجوز اقامت موارد سختی (Hardship Case Residence Permit (Cas de Rigueur)) (2025)
هزینهٔ دولتی تقریبی برای مجوز اقامت موارد سختی (Hardship Case Residence Permit (Cas de Rigueur)) (سوئیس) عبارت است از ~CHF 65-150 هزینهٔ کانتونی، با زمان رسیدگی تقریبی ~چند ماه (بنا به صلاحدید). ارقام برای 2025 هستند و ممکن است تغییر کنند - نزد State Secretariat for Migration (SEM) تأیید کنید.
| نوع | موقت |
|---|---|
| محل درخواست شما | کانتون پرونده را برای تأیید به SEM ارسال میکند |
| مدت اقامت | مجوز B، قابل تمدید |
| حق کار | مجاز پس از اعطا |
| حق تحصیل | مجاز |
| هزینهٔ دولتی | ~CHF 65-150 هزینهٔ کانتونی |
| زمان رسیدگی | ~چند ماه (بنا به صلاحدید) |
| مسیر به اقامت دائم | مجوز B موارد سختی پس از مدتی میتواند به مجوز اقامت C منجر شود. |
مسیر و گامهای بعدی
مجوز B موارد سختی پس از مدتی میتواند به مجوز اقامت C منجر شود.
Many applicants also compare Permit F · Temporarily Admitted Persons (Permit F), Asylum · Asylum and Recognised Refugee Status (Permit B), Permit C · C Settlement Permit (Permanent Residence). Run a free VisaChief check to see which Swiss route best fits your profile, then prepare an application reviewed by a registered migration agency in our partner network.
اشتباهات رایج مجوز اقامت موارد سختی (Hardship Case Residence Permit (Cas de Rigueur)) که برطرف میکنیم
مجوز اقامت موارد سختی (Hardship Case Residence Permit (Cas de Rigueur)) - پرسشهای متداول
هزینهٔ مجوز اقامت موارد سختی (Hardship Case Residence Permit (Cas de Rigueur)) چقدر است؟
هزینهٔ دولتی مجوز اقامت موارد سختی (Hardship Case Residence Permit (Cas de Rigueur)) عبارت است از ~CHF 65-150 هزینهٔ کانتونی. ارقام برای 2025 تقریبی هستند؛ پیش از درخواست همیشه هزینههای جاری را نزد State Secretariat for Migration (SEM) تأیید کنید.
رسیدگی به مجوز اقامت موارد سختی (Hardship Case Residence Permit (Cas de Rigueur)) چقدر طول میکشد؟
زمان رسیدگی تقریبی ~چند ماه (بنا به صلاحدید) است. بازههای زمانی واقعی بسته به حجم پروندهها، کامل بودن مدارک و شرایط شما متفاوت است.
آیا مجوز اقامت موارد سختی (Hardship Case Residence Permit (Cas de Rigueur)) به اقامت دائم منجر میشود؟
مجوز B موارد سختی پس از مدتی میتواند به مجوز اقامت C منجر شود.
آیا میتوانم با مجوز اقامت موارد سختی (Hardship Case Residence Permit (Cas de Rigueur)) کار کنم؟
حق کار: مجاز پس از اعطا.
چه کسانی میتوانند برای مجوز اقامت موارد سختی (Hardship Case Residence Permit (Cas de Rigueur)) درخواست دهند؟
افرادی در سختی شخصی جدی که بر مبنای بشردوستانهٔ صلاحدیدی به آنها مجوز اقامت اعطا میشود.
Sources & official references
This guide is compiled from official Switzerland government sources and is updated periodically. Eligibility, fees and processing times change - always confirm the current rules with the issuing authority before you apply:
- State Secretariat for Migration (SEM) - official Switzerland immigration authority