پیوند مجدد خانواده (Regroupement Familial)
همسر و فرزندان صغیر یک تبعه خارجی که بهطور قانونی در فرانسه مقیم است.
پیوند مجدد خانواده (Regroupement Familial) یک ویزای خانواده و همسر فرانسه است. این راهنما به این موارد میپردازد: برای چه کسانی است، معیارهای کلیدی واجد شرایط بودن، هزینه تقریبی سال 2025 (~€99 ویزا + €200 مالیات OFII به ازای هر عضو خانواده) و زمان رسیدگی (~6-12 ماه)، مسیر رسیدن به اقامت دائم، اشتباهات رایج و پرسشهای متداول - به زبان ساده.
پیوند مجدد خانواده (Regroupement Familial) برای چه کسانی است
همسر و فرزندان صغیر یک تبعه خارجی که بهطور قانونی در فرانسه مقیم است.
اعضای خانواده بهسوی کارت اقامت 10 ساله و تابعیتپذیری خود پیش میروند.
پیوند مجدد خانواده (Regroupement Familial) - معیارهای واجد شرایط بودن
- اسپانسری که حداقل 18 ماه بهطور قانونی در فرانسه مقیم بوده است
- درآمد پایدار و کافی (حدود سطح SMIC)
- محل اقامت مناسب برای خانواده
- همسر و/یا فرزندان صغیر در خارج از کشور
- پایبندی به ارزشهای ادغام فرانسوی
هزینه و زمان رسیدگی پیوند مجدد خانواده (Regroupement Familial) (2025)
هزینه دولتی تقریبی برای پیوند مجدد خانواده (Regroupement Familial) (فرانسه) عبارت است از ~€99 ویزا + €200 مالیات OFII به ازای هر عضو خانواده، با زمان رسیدگی تقریبی ~6-12 ماه. ارقام مربوط به سال 2025 است و ممکن است تغییر کند - در France-Visas تأیید کنید.
| نوع | موقت |
|---|---|
| محل درخواست شما | اسپانسر در OFII در فرانسه درخواست میدهد؛ خانواده در خارج از کشور برای ویزا درخواست میدهد |
| مدت اقامت | هماهنگ با مجوز اسپانسر، قابل تمدید |
| حقوق کاری | حقوق کاری آزاد پس از صدور مجوز |
| حقوق تحصیل | مجاز |
| هزینه دولتی | ~€99 ویزا + €200 مالیات OFII به ازای هر عضو خانواده |
| زمان رسیدگی | ~6-12 ماه |
| مسیر به اقامت دائم | اعضای خانواده بهسوی کارت اقامت 10 ساله و تابعیتپذیری خود پیش میروند. |
مسیر و گامهای بعدی
اعضای خانواده بهسوی کارت اقامت 10 ساله و تابعیتپذیری خود پیش میروند.
Many applicants also compare Conjoint de Français · Spouse of a French National Permit (Vie Privée et Familiale - Conjoint), Vie Privée et Familiale · Private and Family Life Permit (Vie Privée et Familiale), VLS-TS · Long-Stay Visa Equivalent to Residence Permit (VLS-TS). Run a free VisaChief check to see which French route best fits your profile, then prepare an application reviewed by a registered migration agency in our partner network.
اشتباهات رایج پیوند مجدد خانواده (Regroupement Familial) که برطرف میکنیم
پیوند مجدد خانواده (Regroupement Familial) - پرسشهای متداول
هزینه پیوند مجدد خانواده (Regroupement Familial) چقدر است؟
هزینه دولتی پیوند مجدد خانواده (Regroupement Familial) ~€99 ویزا + €200 مالیات OFII به ازای هر عضو خانواده است. ارقام برای سال 2025 تقریبی هستند؛ همیشه پیش از درخواست، هزینههای جاری را در France-Visas تأیید کنید.
رسیدگی به پیوند مجدد خانواده (Regroupement Familial) چقدر طول میکشد؟
زمان رسیدگی تقریبی ~6-12 ماه است. بازههای واقعی بسته به حجم پروندهها، کامل بودن مدارک و شرایط شما متفاوت است.
آیا پیوند مجدد خانواده (Regroupement Familial) به اقامت دائم منجر میشود؟
اعضای خانواده بهسوی کارت اقامت 10 ساله و تابعیتپذیری خود پیش میروند.
آیا میتوانم با پیوند مجدد خانواده (Regroupement Familial) کار کنم؟
حقوق کاری: حقوق کاری آزاد پس از صدور مجوز.
چه کسانی میتوانند برای پیوند مجدد خانواده (Regroupement Familial) درخواست دهند؟
همسر و فرزندان صغیر یک تبعه خارجی که بهطور قانونی در فرانسه مقیم است.
Sources & official references
This guide is compiled from official France government sources and is updated periodically. Eligibility, fees and processing times change - always confirm the current rules with the issuing authority before you apply:
- France-Visas - official France immigration authority