html Residence permit for stay with partner or spouse (family reunification) (Netherlands): Cost, Eligibility & PR Pathway | VisaChief
همسر/شریکمجوز

اجازه اقامت برای زندگی با شریک یا همسر (الحاق خانوادگی)

برای همسر، شریک ثبت‌شده یا شریک بدون ازدواج یک شهروند هلندی یا یک اسپانسر مقیم.

موقتتوسط اسپانسر نزد IND ثبت می‌شود (MVV در خارج در صورت لزوم)
بررسی کنید که آیا واجد شرایط هستید ←تقریبی · ~60 ثانیه · رایگان

اجازه اقامت برای زندگی با شریک یا همسر (الحاق خانوادگی) یک ویزای خانواده و همسر هلند است. این راهنما پوشش می‌دهد که برای چه کسانی است، معیارهای کلیدی واجد شرایط بودن، هزینهٔ تقریبی سال 2025 (~€243 (2025)) و زمان رسیدگی (~90 روز (حداکثر قانونی))، مسیر رسیدن به اقامت دائم، اشتباهات رایج و پرسش‌های پرتکرار - به زبان ساده.

اجازه اقامت برای زندگی با شریک یا همسر (الحاق خانوادگی) برای چه کسانی است

برای همسر، شریک ثبت‌شده یا شریک بدون ازدواج یک شهروند هلندی یا یک اسپانسر مقیم.

پس از 5 سال اقامت پیوسته به سوی اقامت دائم و تابعیت‌پذیری محاسبه می‌شود.

اجازه اقامت برای زندگی با شریک یا همسر (الحاق خانوادگی) - معیارهای واجد شرایط بودن

  • رابطهٔ واقعی و انحصاری با اسپانسر
  • اسپانسر دست‌کم حداقل دستمزد قانونی را کسب می‌کند (~€2,192 ناخالص در ماه در 2025)
  • هر دو شریک 18 سال یا بیشتر
  • قبولی در آزمون ادغام مدنی در خارج (برای بیشتر شرکای غیر اتحادیه اروپا)
  • مسکن مناسب و گذرنامهٔ معتبر

هزینه و زمان رسیدگی اجازه اقامت برای زندگی با شریک یا همسر (الحاق خانوادگی) (2025)

هزینهٔ دولتی تقریبی برای اجازه اقامت برای زندگی با شریک یا همسر (الحاق خانوادگی) (هلند) عبارت است از ~€243 (2025)، با زمان رسیدگی تقریبی ~90 روز (حداکثر قانونی). ارقام مربوط به سال 2025 است و ممکن است تغییر کند - در IND (Netherlands) تأیید کنید.

نوعموقت
محل درخواستتوسط اسپانسر نزد IND ثبت می‌شود (MVV در خارج در صورت لزوم)
مدت اقامتتا 5 سال (مرتبط با رابطه)
حق کاردسترسی آزاد به بازار کار (کار بدون محدودیت مجاز است)
حق تحصیلتحصیل مجاز است
هزینهٔ دولتی~€243 (2025)
زمان رسیدگی~90 روز (حداکثر قانونی)
مسیر رسیدن به اقامت دائم (PR)پس از 5 سال اقامت پیوسته به سوی اقامت دائم و تابعیت‌پذیری محاسبه می‌شود.

مسیر و گام‌های بعدی

پس از 5 سال اقامت پیوسته به سوی اقامت دائم و تابعیت‌پذیری محاسبه می‌شود.

Many applicants also compare Child · Residence permit for stay with a parent (child family reunification), EU family · Residence document for family members of EU/EEA/Swiss citizens, MVV · Provisional residence permit (MVV / machtiging tot voorlopig verblijf). Run a free VisaChief check to see which Dutch route best fits your profile, then prepare an application reviewed by a registered migration agency in our partner network.

اشتباهات رایج اجازه اقامت برای زندگی با شریک یا همسر (الحاق خانوادگی) که ما برطرف می‌کنیم

افت درآمد اسپانسر به زیر سطح موردنیاز
نگذراندن آزمون ادغام مدنی در خارج پیش از MVV
اگر رابطه در دورهٔ وابستگی پایان یابد، اجازه خاتمه می‌یابد

اجازه اقامت برای زندگی با شریک یا همسر (الحاق خانوادگی) - پرسش‌های پرتکرار

هزینهٔ اجازه اقامت برای زندگی با شریک یا همسر (الحاق خانوادگی) چقدر است؟

هزینهٔ دولتی اجازه اقامت برای زندگی با شریک یا همسر (الحاق خانوادگی) برابر است با ~€243 (2025). ارقام برای سال 2025 جنبهٔ راهنما دارند؛ همیشه پیش از درخواست، هزینه‌های جاری را در IND (Netherlands) تأیید کنید.

رسیدگی به اجازه اقامت برای زندگی با شریک یا همسر (الحاق خانوادگی) چقدر طول می‌کشد؟

زمان رسیدگی تقریبی ~90 روز (حداکثر قانونی) است. بازه‌های زمانی واقعی بسته به حجم پرونده‌ها، کامل بودن مدارک و شرایط شما متفاوت است.

آیا اجازه اقامت برای زندگی با شریک یا همسر (الحاق خانوادگی) به اقامت دائم منجر می‌شود؟

پس از 5 سال اقامت پیوسته به سوی اقامت دائم و تابعیت‌پذیری محاسبه می‌شود.

آیا می‌توانم با اجازه اقامت برای زندگی با شریک یا همسر (الحاق خانوادگی) کار کنم؟

حق کار: دسترسی آزاد به بازار کار (کار بدون محدودیت مجاز است).

چه کسانی می‌توانند برای اجازه اقامت برای زندگی با شریک یا همسر (الحاق خانوادگی) درخواست دهند؟

برای همسر، شریک ثبت‌شده یا شریک بدون ازدواج یک شهروند هلندی یا یک اسپانسر مقیم.

Sources & official references

This guide is compiled from official Netherlands government sources and is updated periodically. Eligibility, fees and processing times change - always confirm the current rules with the issuing authority before you apply:

ارقام عبارت‌اند از تقریبی برای سال 2025 و هزینه‌های دولتی و قوانین تغییر می‌کنند. جزئیات جاری را تأیید کنید در IND (Netherlands) پیش از درخواست. صرفاً اطلاعات عمومی - نه مشاورهٔ مهاجرتی.